Annaleigh Ashford stars alongside Dennis Quaid in this new Paramount series, about a serial killer’s horrific legacy and his daughter's chilling account of being raised by the Happy Face killer.